Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-英語 - Je t'aime très fort mon amour. Tu verras, tous...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語

カテゴリ 日常生活 - 愛 / 友情

タイトル
Je t'aime très fort mon amour. Tu verras, tous...
テキスト
minniemouse85様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Je t'aime très fort mon amour. Tu verras, tous tes problèmes disparaîtront bientôt. Je suis là pour t'aider et te soutenir mon coeur.
Bientôt nous serons réunis. Je compte les jours, je suis impatiente de me blottir dans tes bras.
Ne m'oublie pas mon chéri !

タイトル
I love you so much, my dear. You'll ...
翻訳
英語

alexfatt様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I love you so much, my dear. You'll see, all of your problems will disappear soon. I am here to help and support you, my heart.
We'll be together again soon. I am counting the days, I look forward to huddling up in your arms.
Don't forget me, my darling!
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 8月 16日 16:57