Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Faerština-Dánsky - Tað er fari hjá tær.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FaerštinaDánsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tað er fari hjá tær.
Text
Podrobit se od iTard
Zdrojový jazyk: Faerština

Tað er fari hjá tær.

Titulek
Man kan ikke længere se det på dig.
Překlad
Dánsky

Přeložil Bamsa
Cílový jazyk: Dánsky

Man kan ikke længere se det på dig.
Poznámky k překladu
Når vi siger "tað er fari" kan der være noget som er forsvundet, et stykke tøj sum er ødelagt, en pære som ikke lyser mere eller et brev som er blevet sendt med posten.
Naposledy potvrzeno či editováno gamine - 23 duben 2011 13:41