Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Turecky - Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyTurecky

Kategorie Výraz - Vzdělání

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις...
Zdrojový jazyk: Řecky

Στο νησί της Ρόδου μπορείς να κάνεις μπάνιο στις ωραίες παραλίες της. Μπορείς να δεις τα αξιοθέατα της. Μπορείς να επισκεφτείς την παλιά πόλη και να αγοράζεις ενθύμια από τα πολλά τουριστικά μαγαζιά. Ο καιρός το καλοκαίρι είναι πολύ ζεστός. Ο κόσμος είναι πολύ φιλικός στους τουρίστες
Poznámky k překladu
θα ήθελα μια απλή μετάφραση αυτών των προτάσεων

Titulek
Rodos Adası'nda Yüzebilirsiniz...
Překlad
Turecky

Přeložil Merimist
Cílový jazyk: Turecky

Rodos Adası'nın güzel plajlarında yüzebilir, ilginç yerleri gezebilirsiniz. Eski şehri ziyaret ederek, birçok turistik dükkandan hediyelik eşya satın alabilirsiniz. Yazın havalar çok sıcaktır. İnsanlar turistlere karşı daha cana yakındır.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 21 září 2011 16:09





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

11 září 2011 21:31

User10
Počet příspěvků: 1173
Rodos Adası'nın güzel plajlarında yüzebilirsin (-iz). İlginç yerleri gezebilirsin/görebilirsin. Eski şehri ziyaret ederek birçok turistik dükkanlardan hediyelik eşya satın alabilirsin(-iz).Yazın havalar çok sıcaktır. İnsanlar turistlere karşı daha cana yakındır.