Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Anglicky - fragosus puella

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Myšlenky

Titulek
fragosus puella
Text
Podrobit se od lu.bonsai
Zdrojový jazyk: Latinština

in terminus malum increbresco
iam vestri mei quod tantum mei
ego diligo vos, fragosus puella

Titulek
beatiful girl
Překlad
Anglicky

Přeložil luccaro
Cílový jazyk: Anglicky

I grow in an evil direction
everything I have is already yours
I love you, beatiful girl
Poznámky k překladu
the latin text is confused, not clear, so I tried to find a sense in it.
Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 15 srpen 2006 16:28