Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Srbsky - Simbolicnost pesnickog jezika

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyMakedonsky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Simbolicnost pesnickog jezika
Text k překladu
Podrobit se od Aleksandar Makedonija
Zdrojový jazyk: Srbsky

Da se misli i emocije pesnikove otelovljuju u konkretne slike, koje sa svoje strane opet zrace mnogim znacenjama. Na taj nacin se u simbolicnom i prenesenom nacinu izrazavanja ujedunjuju te dve osnovne osobine umetnickog nacina saopstavanja: konkretnost slike i mnogusmislenost misaonog i emocionalnog znacenja.
19 listopad 2011 02:03