Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Serbisch - Simbolicnost pesnickog jezika

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischMazedonisch

Kategorie Freies Schreiben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Simbolicnost pesnickog jezika
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Aleksandar Makedonija
Herkunftssprache: Serbisch

Da se misli i emocije pesnikove otelovljuju u konkretne slike, koje sa svoje strane opet zrace mnogim znacenjama. Na taj nacin se u simbolicnom i prenesenom nacinu izrazavanja ujedunjuju te dve osnovne osobine umetnickog nacina saopstavanja: konkretnost slike i mnogusmislenost misaonog i emocionalnog znacenja.
19 November 2011 02:03