Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



11Překlad - Anglicky-Albánsky - Each snowflake

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyFinskyAlbánsky

Kategorie Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Each snowflake
Text
Podrobit se od whitee
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Mesud2991

Maybe each snowflake that falls on your face reminds you of me
And my love brings you to me
You know, nothing is impossible
And I, nevertheless, will remember you with each snowflake
And I hope I will see you looking at me again

Titulek
Çdo fjollë bore
Překlad
Albánsky

Přeložil liria
Cílový jazyk: Albánsky

Ndoshta çdo fjollë bore që bie të kujton në mua,
dhe dashuria ime të sjell afër meje,
ti e di, asgjë nuk është e pamundshme,
dhe unë do të të përkujtoj në çdo fjollë bore që bie,
dhe shpresoj se do të të shoh duke me shikuar përsëri.
Naposledy potvrzeno či editováno liria - 24 červen 2012 01:36