Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Francouzsky - Пожелание за Коледа

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýFrancouzsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Пожелание за Коледа
Text
Podrobit se od Славена
Zdrojový jazyk: Bulharský

Пожелавам ти най-красивата и истинска Коледа!
Нека всяка снежинка, която пада от небето
е една твоя сбъдната мечта.
Poznámky k překladu
Моля да се преведе на Френски от Франция

Titulek
Souhait de Noël
Překlad
Francouzsky

Přeložil svajarova
Cílový jazyk: Francouzsky

Je te souhaite le plus beau et le plus vrai des Noëls!
Que chaque flocon de neige qui tombe du ciel soit un de tes rêves qui se réalise.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 17 prosinec 2012 00:54