Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - VÃ¡ em frente e enfrente

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	VÃ¡ em frente e enfrente
Text Podrobit se od tanelli	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština VÃ¡ em frente e enfrente
Poznámky k překladu	TraduÃ§Ã£o urgente

Titulek	Vai avanti e affronta!
Překlad Italsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Italsky Vai avanti e affronta!
Poznámky k překladu	Changed verb mood (infinitive->imperative) In alternative: "Vada avanti e affronti!" (polite) <alexfatt>

Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 29 červen 2014 14:32