Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Bob Marley

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzskyAnglickyArabskyHebrejsky

Titulek
Bob Marley
Text
Podrobit se od Daniel Moraes
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil milenabg

"Set yourself free from the mind's bondage,
Nobody besides us can release our minds. "
Poznámky k překladu
Orginal lyrics :
Emancipate yourself from mental slavery
none but ourselves can free our minds

Titulek
בוב מרלי
Překlad
Hebrejsky

Přeložil ittaihen
Cílový jazyk: Hebrejsky

"שחרר עצמך מן כבלי השכל,
אף אחד מלבדינו לא יוכל לשחרר את כבלי השכל שלנו."
Naposledy potvrzeno či editováno ittaihen - 7 říjen 2006 10:32