Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Norsky - Förkstad-översättning-godkänd

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyJaponskyŠpanělskyRuskyEsperantemFrancouzskyPortugalskyBulharskýRumunskyArabskyHebrejskyItalskyAlbánskyPolskyŠvédskyČeskyHindštinaČínsky (zj.)ČínskyAfrikánštinaŘeckySrbskyDánskyFinskyMaďarskyChorvatskyNorskyKorejskyPerštinaLitevštinaSlovenskyMongolskyVietnamština
Požadované překlady: UrdštinaKurdštinaIrský

Titulek
Förkstad-översättning-godkänd
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Švédsky Přeložil kdhenrik

Förkastad översättning som ska godkännas
Poznámky k překladu
In swedish confirmed is "bekräftad". But isn't the word in this context more like approved or accepted = "godkänd"

Titulek
Avvist-oversettelse-akseptert
Překlad
Norsky

Přeložil Porfyhr
Cílový jazyk: Norsky

Avvist oversettelse der vil bli godkjent
26 červenec 2007 05:41