Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - to the ones I love

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
to the ones I love
Text
Podrobit se od erikbash
Zdrojový jazyk: Anglicky

to the ones I love

Titulek
האחד שאני אוהבת
Překlad
Hebrejsky

Přeložil מיקל ל.
Cílový jazyk: Hebrejsky

האחת שאני אוהב
Poznámky k překladu
המילים
the one
יכול להיות הכוננה לזכר וגם לנקבה
כנ"ל
I זה יכול להיות גם זכר וגם נקבה ולכן כתבתי בשם משפט אחד ובגם בתוכן משפט אחר!
Naposledy potvrzeno či editováno ittaihen - 8 květen 2007 20:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

31 prosinec 2006 10:43

erikbash
Počet příspěvků: 4
sorry but what does it say there in 'details for translation' in english?
And I also wanted to ask how do you write 'to the ones I love' in vertical: up down or down up
Thanx