Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Rumunsky-Turecky - Dragă k

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyAnglickyTurecky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
Dragă k
Text
Podrobit se od kemal_bayat
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

Titulek
canım
Překlad
Turecky

Přeložil canaydemir
Cílový jazyk: Turecky

canım,
bence bana böyle birşeyisormak için arkadaşım olman gerekirdi..pekala, şimdi ne diyebilirim? bunu düşüneceğim. her neyse, beni nerede bulabileceğini biliyorsun!! bu arada, bana nasıl ulaştın? hmmm...üstelik yeterince arkadaşın var.
Naposledy potvrzeno či editováno bonjurkes - 27 leden 2007 12:59