Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

20Tercüme - Romence-Türkçe - Dragă k

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RomenceİngilizceTürkçe

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Dragă k
Metin
Öneri kemal_bayat
Kaynak dil: Romence

Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

Başlık
canım
Tercüme
Türkçe

Çeviri canaydemir
Hedef dil: Türkçe

canım,
bence bana böyle birşeyisormak için arkadaşım olman gerekirdi..pekala, şimdi ne diyebilirim? bunu düşüneceğim. her neyse, beni nerede bulabileceğini biliyorsun!! bu arada, bana nasıl ulaştın? hmmm...üstelik yeterince arkadaşın var.
En son bonjurkes tarafından onaylandı - 27 Ocak 2007 12:59