Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Turc - DragÄƒ k

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Turc

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	DragÄƒ k
Texte Proposé par kemal_bayat	Langue de départ: Roumain DragÄƒ, Din cÃ¢te Ã®mi amintesc trebuia sÄƒ chiar fii prietenul meu ca sÄƒ-mi trimiÅ£i o asemenea cerere... PÄƒi, ce sÄƒ zic?!? MÄƒ mai gÃ¢ndesc... :D Oricum, ÅŸtii unde mÄƒ gÄƒseÅŸti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Åži, Ã®n plus, ai destui prieteni... :P

Titre	canÄ±m
Traduction Turc Traduit par canaydemir	Langue d'arrivée: Turc canÄ±m, bence bana bÃ¶yle birÅŸeyisormak iÃ§in arkadaÅŸÄ±m olman gerekirdi..pekala, ÅŸimdi ne diyebilirim? bunu dÃ¼ÅŸÃ¼neceÄŸim. her neyse, beni nerede bulabileceÄŸini biliyorsun!! bu arada, bana nasÄ±l ulaÅŸtÄ±n? hmmm...Ã¼stelik yeterince arkadaÅŸÄ±n var.

Dernière édition ou validation par bonjurkes - 27 Janvier 2007 12:59