Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - رومانیایی-ترکی - Dragă k

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیترکی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
Dragă k
متن
kemal_bayat پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

عنوان
canım
ترجمه
ترکی

canaydemir ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

canım,
bence bana böyle birşeyisormak için arkadaşım olman gerekirdi..pekala, şimdi ne diyebilirim? bunu düşüneceğim. her neyse, beni nerede bulabileceğini biliyorsun!! bu arada, bana nasıl ulaştın? hmmm...üstelik yeterince arkadaşın var.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط bonjurkes - 27 ژانویه 2007 12:59