Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Italsky - Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
Text k překladu
Podrobit se od
nava91
Zdrojový jazyk: Italsky
Invece
Purtroppo
Innanzitutto
Ho appena finito!!
Ad ogni modo
Fornire delle spiegazioni
Ho sbagliato!!
Pur
Tranne
A quanto pare
Ma è ovvio!!
Poznámky k překladu
Francky, je te prie de laisser évaluer cette traduction à Witchy, merci
Naposledy upravil(a)
nava91
- 21 únor 2007 15:21
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
21 únor 2007 15:39
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Oui, oui! ne t'inquiète pas, Davide, mon italien est trop succinct, même pour traduire ces quelques mots, c'est te dire le niveau!