Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Anglicky - How are you? I hope fine and ...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTureckyItalsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
How are you? I hope fine and ...
Text k překladu
Podrobit se od BERKOW34
Zdrojový jazyk: Anglicky

How are you? I hope you are fine and things are okay with you. I saw your profile on the net and I would like to know more about you. This address is also my yahoo messanger id. Email me directly on my email address or meet me online.
Poznámky k překladu
arkadaşlık emaili
Naposledy upravil(a) Lein - 7 červenec 2011 11:11





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

7 červenec 2011 11:16

Lein
Počet příspěvků: 3389
Hi handyy and minuet

Could one of you explain the requester that I have edited his request because the English was not correct, please? Thank you!

The original request is here:

How are you ?hope fine and okay withyou i saw your profile on the net and i will liketo know more about you can mail me direct to address is also my yahoo messanger id mail me direct to my mail email address or meet me online .

CC: minuet handyy

13 červenec 2011 12:26

minuet
Počet příspěvků: 298
Sure.

Merhaba Berkow34,

Çevrilmesi için sunduğunuz metnin İngilizcesinde hatalar olduğu için uzmanımız tarafından düzeltilmiş. Size bildirmemizi istemiş.