Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Španělsky-Portugalsky - Te echo de menos

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyMaďarskyBrazilská portugalštinaBulharskýAnglickyHolandskyAnglickyPortugalskyŠpanělskyBosenskyPolskyČínsky (zj.)Latinština
JaponskyŘeckySrbskyArabskyNěmeckyAnglickyItalskyHebrejskyItalskyFrancouzskySrbskyAnglickyNěmeckyAnglickyTureckyAnglickyBaskičtinaAnglickyŠpanělskyBrazilská portugalštinaPortugalskyŠpanělskyAnglickyNěmeckyFrancouzskyDánskyAnglickyFrancouzsky

Kategorie Věta

Titulek
Te echo de menos
Text
Podrobit se od Downer
Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil Downer

Te echo de menos
Poznámky k překladu
A friend sent me this message I don't know what it means. I'd appreciatte your help. Thank you.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
Tenho saudade de você
Překlad
Portugalsky

Přeložil pirulito
Cílový jazyk: Portugalsky

Tenho saudade de você
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 10 prosinec 2010 21:40