Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



30Překlad - Španělsky-Hebrejsky - Amor mio te quiero mucho

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyHebrejskyBrazilská portugalštinaAnglickyRusky

Kategorie Slovo

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Amor mio te quiero mucho
Text
Podrobit se od elizita
Zdrojový jazyk: Španělsky

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Titulek
אהובי, אני אוהבת אותך
Překlad
Hebrejsky

Přeložil javier leibiusky
Cílový jazyk: Hebrejsky

אני מודה לך על חיבתך, אהובי, על הבנתך, על הבטחון והדאגה שלך אלי...
אני רוצה שתדע שאני אוהבת אותך ואני מבקשת שאהבתינו תמשיך לצמוח כל יום
Naposledy potvrzeno či editováno ittaihen - 26 červen 2007 11:59