Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Arabsky - I'm

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Dánsky

Anglicky

Arabsky

Kategorie Volné psaní - Každodenní život

Titulek	I'm
Text Podrobit se od waadallah	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Xini I'm an active, creative and diligent 39 years old man. I was born in Kurdistan (Iraq), and I've been living in Denmark for 6Â½ years. As a person I'm very conscientious, responsible and flexible.

Titulek	Ø£Ù†Ø§
Překlad Arabsky Přeložil ronikurdi	Cílový jazyk: Arabsky Ø£Ù†Ø§ Ø±Ø¬Ù„ Ù†Ø´ÙŠØ· Ùˆ Ù…Ø¨Ø¯Ø¹ Ùˆ ÙƒØ§Ø¯Ø ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø³Ø¹Ø© ÙˆØ§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«ÙŠÙ† Ù…Ù† Ø¹Ù…Ø±ÙŠ.ÙˆÙ„Ø¯Øª ÙÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ùˆ Ø£Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù…Ù†Ø° Ø³Øª Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ†ØµÙ. ÙƒØ´Ø®Øµ Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ§Ø¹ØŒÙˆÙ…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ ÙˆÙ…Ø±Ù† Ø¬Ø¯Ø§.
Poznámky k překladu	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙÙ‚Ø·

Naposledy potvrzeno či editováno overkiller - 7 červenec 2007 14:52