Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Holandsky - The one who can understand, the one who can love, he can...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Anglicky

Holandsky

Turecky

Kategorie Humor

Titulek	The one who can understand, the one who can love, he can...
Text Podrobit se od caatje	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Dren The one who can understand, the one who can love, can forgive when a goodbye hurts; I forgive the one who is reading this for not asking about or calling me at all.

Titulek	Degene die kan begrijpen, die lief kan hebben...
Překlad Holandsky Přeložil Martijn	Cílový jazyk: Holandsky Degene die kan begrijpen, die lief kan hebben, die kan vergeven wanneer een afscheid pijn doet, ik vergeef hem die dit leest terwijl hij geen contact met mij zoekt of naar mij vraagt

Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 2 červenec 2007 10:14