Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - te quiero tanto que voy hacer

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglickyŘecky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Titulek
te quiero tanto que voy hacer
Text k překladu
Podrobit se od Θανάσης
Zdrojový jazyk: Španělsky

Y yo que te quiero tanto que voy hacer
Me dejaste, me dejaste por un montn de monedas
El alma se me fue
se me fue el corazn
Ya no tengo ganas de vivir
porque no te puedo convencer
que no te vendas corazn
Poznámky k překladu
Προκειται για εμβόλιμο ισπανόφωνο μονολογο σε αγγλικό τραγουδι το οποίο και διασκευάζω στιχουργικά. Θέλω να ξέρω τι λέει ώστε η διασκευή να κινείται την ίδια θεματολογία.
Naposledy upravil(a) cucumis - 9 srpen 2007 12:19