Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Německy - Vores bus kommer snart. Idag gÃ¥r vi i vnadet med...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyNěmecky

Titulek
Vores bus kommer snart. Idag går vi i vnadet med...
Text
Podrobit se od Flemming123
Zdrojový jazyk: Dánsky

Vores bus kommer snart.
Idag går vi i vandet med vores venner.
Min kones forældre er i Lübeck.
Er jers båndoptager i orden igen?
Der står min venindes far.
Poznámky k překladu
Enkelte sætninger.

Titulek
Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir baden mit...
Překlad
Německy

Přeložil PennyLane
Cílový jazyk: Německy

Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir mit unseren Freunden baden. Die Eltern meiner Frau sind in Lübeck. Ist euer Tonbandgerät wieder in Ordnung? Da steht der Vater meiner Freundin.
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 15 prosinec 2007 16:50