Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Srbsky - Hi My Friend

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PerštinaAnglickySrbskyArabsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Hi My Friend
Text
Podrobit se od bozana
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil slfauver

Hello, my friend! Welcome
I am in love with you
Thanks for being my best friend
...Hello my friend! Welcome, I'm in love with you

Titulek
Ćao prijatelju
Překlad
Srbsky

Přeložil Roller-Coaster
Cílový jazyk: Srbsky

Ćao prijatelju! Dobrodošao/la
Zaljubljen(a) sam u tebe.
Hvala ti Å¡to si moj najbolji prijatelj.
... Ćao prijatelju! Dobrodošao/la, zaljubljen(a) sam u tebe
Poznámky k překladu
I'm not sure about he/she...
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 25 září 2007 16:11