Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Italsky - pociemu ty non mi govorisc v tvoyom ezyku?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyItalskyFrancouzskyAnglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
pociemu ty non mi govorisc v tvoyom ezyku?
Text
Podrobit se od sirisi
Zdrojový jazyk: Rusky

pociemu ty non mi govorisc v tvoyom ezyku?
Poznámky k překladu
credo sia slovacco o russo. me lo traducete per favore??

Titulek
perché non mi parli nella tua lingua?
Překlad
Italsky

Přeložil Veroliga
Cílový jazyk: Italsky

perché non mi parli nella tua lingua?
Poznámky k překladu
è un russo stortno, sembra un italiano che prova a parlare russo!
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 27 září 2007 16:54