Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - Arayan belâsını da bulur mevlâsını da

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Výraz

Titulek
Arayan belâsını da bulur mevlâsını da
Text k překladu
Podrobit se od smy
Zdrojový jazyk: Turecky

Arayan belâsını da bulur mevlâsını da
Poznámky k překladu
it could also be translated as "one gets what he/she looks for" but I would like a little more literal translation of it.

please use "god" for "mevlâ" for this case.
Naposledy upravil(a) smy - 1 říjen 2007 08:40