Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Španělsky - I love you so much

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠpanělsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I love you so much
Text
Podrobit se od kresha
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil smy

my little love
I love you so much
I want to talk to you all the time but
since I work at the club by nights I'm sleeping during the day so I'm not able to write you
but know that I love you so much

Titulek
Te quiero mucho
Překlad
Španělsky

Přeložil mireia
Cílový jazyk: Španělsky

amorcito
te quiero mucho
quiero estar hablando contigo todo el tiempo pero
puesto que trabajo en el club por las noches, duermo durante el día así que no puedo escribirte
pero tienes que saber que te quiero mucho
Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 28 říjen 2007 22:08