Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 57461 - 57480 of about 105991
<< Previous•••••• 374 ••••• 2374 •••• 2774 ••• 2854 •• 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 •• 2894 ••• 2974 •••• 3374 •••••Next >>
359
Source language
Turkish elma deÄŸil ayva
zor zor iÅŸlermiÅŸ
zar bir bir gelmiÅŸ
tan ağarırken ten ister seni

biz gelince hep burdayız
adı kaybedenler kulübü
tıklım tıklım ağzına kadar
dolu kaybedenler kulubü
dur dedi bekçi baba
benim bu aldığınız hava
adem döndü sonra havva'ya
''hımmmm.. ne güzelmiş bu elma'adem bir müddet düşündü sonra
elma deÄŸil bu yediÄŸimz galiba...
ayvaaa

ey aÅŸk nerdesin?
güzel yerdesin...
sen heryerdesin...
tamam da nerdesin?

Completed translations
Spanish no era una manzana ¡Ay!
14
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Ruhlar Fısıldıyor
Ruhlar Fısıldıyor
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Spanish Almas murmuran
437
Source language
Turkish "AÅŸk" by Sertab Erener
AÅŸk

Aşk kaç büyümden
Aşk dön ölümden
AÅŸk bir sebepten
Gel gir dünyama

Aşk dön ölümden
Bir sebepten
Gir dünyama
Ask dön ölümden
Geç tenimden
Gel gir dünyama

Aşk vur yürükten
Aşk yak gönülden
Aşk geç tenimden
Gel gir kanıma

Aşk dön ölümden
Bir sebepten
Gir dünyama
Ask dön ölümden
Geç tenimden
Gel gir dünyama

Gel Artık sözüm sabrım kalmadı
Beni duysana duysana duysana duysana

Aşk dön ölümden
Bir sebepten
Gir dünyama
Ask dön ölümden
Geç tenimden
Gel gir dünyama

Gel gir dünyama
It's a song of Sertab Erener

Completed translations
Spanish "AÅŸk" Sertab Erener
70
Source language
Italian amore sono riuscita a tradurre in albanese!! è...
amore sono riuscita a tradurre in albanese!! è divertentissimo questo programma!! ti amo

Completed translations
Albanian zemer, ia arrita te perkthej ne shqip
English Love, I am able to translate into Albanian!!
45
Source language
Turkish ahmet in evde olmadığını bilmiyorum desem yalan...
ahmet in evde olmadığını bilmiyorum desem yalan olmaz
tercüme ettiğiniz için teşekkür ederim

Completed translations
English That will not
158
Source language
This translation request is "Meaning only".
Norwegian hoygravid
HØYGRAVID: Janne Sandstad fra Stjørdal er NRKs Svisj-sjef og samboer til Turbonegers Knut Schreiner. Men da samboeren skulle spille på Hell, måtte høygravide Janne holde seg hjemme i Oslo.
do noruegues para ingles britanico

Completed translations
English IN THE LATE STAGES OF PREGNANCY:
57
Source language
Lithuanian .. as krentu... nes neturiu sparnu... tu...
as krentu.. nes neturiu sparnu... tu skrendi... nors tavo netikri..
please its very important for me!!!quickly translate!!!

Completed translations
English I'm falling because I don't have wings..
28
Source language
Lithuanian tik už 250e už mažau ne apsimoka
tik už 250e už mažau ne apsimoka

Completed translations
English just for 250 euros, it's not worth it for less money.
201
Source language
Esperanto 2. ĉi tiu esplorado estas farita kiel priskribita...
2. ĉi tiu esplorado estas farita kiel priskribita enciklopedia, kiu inkluzivas la tutan civilazician historian de ĉi tiu lando. Sed la plej grava celo de ĉi tiu libro estas prezenti al ĉiuj la diversecon inter ceremonioj kaj ilia kontentiĝo.

Completed translations
English 2. This research has been done as a descriptive encyclopedia
Portaingéilis (na Brasaíle) Esta pesquisa foi feita...
26
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish sevmek sucsa valla ben SUCSUZUM
sevmek sucsa valla ben SUCSUZUM

Completed translations
English If to love is a crime
164
Source language
Turkish M.T.S. Projeleri İstanbul Sorumlusu Yazılım...
M.T.S. Projeleri Ä°stanbul Sorumlusu

Yazılım Uzmanı

Mali Koordinatör

Sistem ve Veritabanı Bölüm Lideri

Satış Temsilcisi

Yazılım Geliştirme ve Uygulama Müdürü

Yönetim Kurulu Üyesi
kartvizit title

Completed translations
English M.T.S Projeleri
79
Source language
Turkish Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "



- sıkıntı....

Completed translations
English defeated with a different score
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
Persian language Doset daram Ye alame, harci begam bazam kame
Doset daram Ye alame, harci begam bazam kame
bara ren nyfikenhet då min kompis skrev så i ett mail för länge sedan.

Completed translations
English I love you very much.
Swedish Älskar dig
23
Source language
This translation request is "Meaning only".
Thai คืนนี้นอนหลับฝันดีนะ ค่ะ
คืนนี้นอนหลับฝันดีนะ ค่ะ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
English Tonight , Good night & Sweet dreams
11
Source language
This translation request is "Meaning only".
Thai ผมชอบฮินาตะ
ผมชอบฮินาตะ

Completed translations
English i like hanita
28
Source language
Turkish beni bekledinse... Yorgun yillarda
beni bekledinse... Yorgun yillarda

Completed translations
English If you've waited for me
41
Source language
This translation request is "Meaning only".
Greek εξαίφνης της δημιουργικής μας ύπαρξης που δίνει...
εξαίφνης της δημιουργικής μας ύπαρξης που δίνει χρώμα
Bibbia

Completed translations
Italian Improvvisamente
<< Previous•••••• 374 ••••• 2374 •••• 2774 ••• 2854 •• 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 •• 2894 ••• 2974 •••• 3374 •••••Next >>