Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol...
Text
Submitted by
mireia
Source language: Turkish
Farklı yenilmenin bile onur sayıldığı futbol mabedi : " Şükrü Saracoğlu "
- sıkıntı....
Title
defeated with a different score
Translation
English
Translated by
nihan87
Target language: English
Football temple where being defeated with a different score is accepted as an honour: ''Şükrü Saraçoğlu''
-boredom...
Validated by
dramati
- 8 April 2008 00:44
Last messages
Author
Message
4 April 2008 14:13
kfeto
Number of messages: 953
'bile' is not translated= even
maybe farkli yenilmek as 'losing distinctivily'
'suffering a heavy loss'
4 April 2008 15:05
nihan87
Number of messages: 8
saol saol...begensen şaşardım zaten
7 April 2008 00:10
dramati
Number of messages: 972
english please nihan97