Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Italian - (Se va preciza dacÄƒ proiectul pentru care se...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

Italian

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	(Se va preciza dacÄƒ proiectul pentru care se...
Text Submitted by SEVE68	Source language: Romanian (Se va preciza dacÄƒ proiectul pentru care se solicitÄƒ finanÅ£area este o componentÄƒ a unei operatiuni complexe, explicÃ¢ndu-se dacÄƒ acestea sunt independente din punct de vedere tehnic ÅŸi financiar ÅŸi ce criterii s-au folosit la departajarea lor).

Title	Va specificato se il progetto
Translation Italian Translated by pisica	Target language: Italian Va specificato se il progetto per il quale si chiede il finanziamento Ã¨ una parte di un'operazione complessa, specificando se queste sono indipendenti dal punto di vista tecnico e finanziario e quali criteri saranno usati per la loro ripartizione.

Validated by zizza - 3 March 2008 07:13