Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-German - mas que seja infinito enquanto dure

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)EnglishGermanGreekHebrewArabicSlovakLatinBriotáinisFrenchItalianLatinMacadóinisPersian language

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Title
mas que seja infinito enquanto dure
Text
Submitted by aleca
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

mas que seja infinito enquanto dure
Remarks about the translation
masculino

Title
Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
Remarks about the translation
anhält/andauert/dauert.
Validated by iamfromaustria - 13 April 2008 13:59





Last messages

Author
Message

12 April 2008 22:10

fia.sundnas
Number of messages: 11
aber lassen es unendlich sein während es sein