Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - mas que seja infinito enquanto dure

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیآلمانییونانیعبریعربیاسلواکیاییلاتینبرتونفرانسویایتالیاییلاتینمقدونیفارسی

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
mas que seja infinito enquanto dure
متن
aleca پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

mas que seja infinito enquanto dure
ملاحظاتی درباره ترجمه
masculino

عنوان
Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
ملاحظاتی درباره ترجمه
anhält/andauert/dauert.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 13 آوریل 2008 13:59





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

12 آوریل 2008 22:10

fia.sundnas
تعداد پیامها: 11
aber lassen es unendlich sein während es sein