Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Romanian - everyday communication
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
everyday communication
Text
Submitted by
izaberu
Source language: English
suppose that i didn't get you right
what did you mean, mentioning it?
once again, please
Title
conversaţie
Translation
Romanian
Translated by
MÃ¥ddie
Target language: Romanian
Presupunând că nu am înţeles bine, ce ai vrut să spui, menţionând asta?
Încă o dată, te rog.
Validated by
iepurica
- 30 August 2008 19:05