Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Norwegian-Arabic - Arild blir 40 år den 27. august 2008. Alle i...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
Arild blir 40 år den 27. august 2008. Alle i...
Text
Submitted by
mattenyn
Source language: Norwegian
Arild blir 40 år den 27. august 2008.
Alle i familien gratulerer deg med dagen!
Remarks about the translation
Skal brukes til en liten plakat i forbindelse med en 40 års fødselsdag.
Title
Arild يكمل ..
Translation
Arabic
Translated by
موسيقى ..
Target language: Arabic
سيبلغ آرليد اربعين عاما ÙÙŠ السابع Ùˆ العشرين من اغسطس لعام الÙين Ùˆ ثمانية ..
كل من ÙÙŠ العائلة يهنئه بهذا اليوم ,,
Remarks about the translation
Arild هو اسم الشخص كما يبدو لي
Validated by
jaq84
- 15 September 2009 07:38