Cucumis - Free online translation service
. .



30Translation - English-Spanish - Translation

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSpanishItalian

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Translation
Text
Submitted by agar_miller
Source language: English Translated by ugursmsk

Since playing with hearts instead of toys, the name of games remains the love.
Remarks about the translation
a wonderful expression...

Title
Mientras se juegue con corazones...
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Mientras se juegue con corazones en vez de con juguetes, el nombre de los juegos continuará siendo el amor.
Validated by Francky5591 - 20 September 2008 14:00