Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Translation

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Translation
Κείμενο Υποβλήθηκε από agar_miller	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από ugursmsk Since playing with hearts instead of toys, the name of games remains the love.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	a wonderful expression...

τίτλος	Mientras se juegue con corazones...
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Mientras se juegue con corazones en vez de con juguetes, el nombre de los juegos continuarÃ¡ siendo el amor.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 20 Σεπτέμβριος 2008 14:00