Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - Native language

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishDutchPortaingéilis (na Brasaíle)PortugueseTurkishGermanItalianArabicRussianHebrewSwedishJaponeseRomanianFrenchCatalanEnglishBulgarianChinese simplifiedGreekEsperantoHindiSerbianVietnamesePolishDanishAlbanianCzechFinnishNorwegianKoreanPersian languageSlovakAfracáinisCroatian
Requested translations: IrishKurdish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Native language
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Title
שפת אם
Translation
Hebrew

Translated by ittaihen
Target language: Hebrew

«l%» היא <b> שפת האם שלי <b/> או <b> היא שפה שאני מדבר באופן שוטף<b/>. אני מודע לכך שהאדם שביקש את התרגום הזה, מבקש שהינו ב<b> איכות גבוהה</b>ו<b>נעשה על ידי דובר רהוט<b/>.
Validated by cucumis - 22 February 2006 10:14





Last messages

Author
Message

22 February 2006 19:49

kujta
Number of messages: 1
hej on ejom regjistru ppo qka me ba nuk po di bre
:P