Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Zehir Oluyor Geceler AklÄ±mda her halin seni...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	Zehir Oluyor Geceler AklÄ±mda her halin seni...
Text Submitted by nourah	Source language: Turkish Zehir Oluyor Geceler AklÄ±mda her halin seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum Silinmez silinmeyecek izlerin derin AteÅŸe atma yanlÄ±z bÄ±rakma Seninle dolu bu kalbi unutma Zehir oluyor geceler inan uyuyamÄ±yorum Sabahlar Ä±ÅŸÄ±k saÃ§mÄ±yor ÅŸuan inan aÄŸlÄ±yorum Seni Ã§ok seni Ã§ok seni Ã§ok seviyorum
Remarks about the translation	ne olur

Title	The nights
Translation English Translated by cheesecake	Target language: English The nights become poison Your every aspect is always on my mind,I miss you so much Your traces are so deep that they cannot be erased, they will not Don't throw into the fire, don't leave alone Don't forget this heart, which is full of you The nights become poison, I cannot sleep, believe me The days don't scatter light now I am crying I love you so so so much

Validated by Tantine - 26 January 2009 17:20

Last messages

	Author	Message
		26 January 2009 00:28
	Tantine Number of messages: 2747	Oooooh, how passionate I have set a poll. Bises Tantine