Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-English - mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iicn ne...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iicn ne...
Text
Submitted by serhad
Source language: Turkish

mraba zulay biliyormusun bunu yazmak için ne kadar uğraştım ama bu sefer oldu sana bir şeyler yazacam sanırım bilmeni isterimki ben senin gibi güzel birisini daha görmedim sana aşık oldum sanırım ..... çok güzelsinn sende bana yazarsan çok sevinirim .. iyi geceler

Title
Hi Zulay, you know what? I made so much effort to write
Translation
English

Translated by cheesecake
Target language: English

Hi Zulay, you know what? I made so much effort to write this but this time it's okay. I guess I am going to write some things to you. I want you to know that I have never seen someone as beautiful as you, I guess I am in love with you. You are very beautiful. I will be very glad if you write me too. Good night.
Validated by lilian canale - 17 March 2009 21:01