Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - Ben nerdeyim! Burasi neresi?

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishSwedish

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
Ben nerdeyim! Burasi neresi?
Text to be translated
Submitted by gottomhumor
Source language: Turkish

Ben nerdeyim! Burasi neresi?
18 March 2009 20:28





Last messages

Author
Message

22 March 2009 10:22

pias
Number of messages: 8113
Hello FIGEN

Could I pleease have a bridge here?
I think I could trust Lena's translation(s) a lot, but since we have no one to vote ...


CC: FIGEN KIRCI

23 March 2009 11:19

FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
of course, pias!
it says 'where am I? where is this place?'
have a nice day!

23 March 2009 12:49

pias
Number of messages: 8113
THANKS

...same to you, have a nice day!