Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - Ben nerdeyim! Burasi neresi?

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیسوئدی

طبقه محاوره ای

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ben nerdeyim! Burasi neresi?
متن قابل ترجمه
gottomhumor پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Ben nerdeyim! Burasi neresi?
18 مارس 2009 20:28





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 مارس 2009 10:22

pias
تعداد پیامها: 8113
Hello FIGEN

Could I pleease have a bridge here?
I think I could trust Lena's translation(s) a lot, but since we have no one to vote ...


CC: FIGEN KIRCI

23 مارس 2009 11:19

FIGEN KIRCI
تعداد پیامها: 2543
of course, pias!
it says 'where am I? where is this place?'
have a nice day!

23 مارس 2009 12:49

pias
تعداد پیامها: 8113
THANKS

...same to you, have a nice day!