Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - Ben nerdeyim! Burasi neresi?

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksZweeds

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ben nerdeyim! Burasi neresi?
Te vertalen tekst
Opgestuurd door gottomhumor
Uitgangs-taal: Turks

Ben nerdeyim! Burasi neresi?
18 maart 2009 20:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 maart 2009 10:22

pias
Aantal berichten: 8114
Hello FIGEN

Could I pleease have a bridge here?
I think I could trust Lena's translation(s) a lot, but since we have no one to vote ...


CC: FIGEN KIRCI

23 maart 2009 11:19

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
of course, pias!
it says 'where am I? where is this place?'
have a nice day!

23 maart 2009 12:49

pias
Aantal berichten: 8114
THANKS

...same to you, have a nice day!