Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Arabic - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchGermanItalianSpanishEnglishFinnishSwedishDanishArabicPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Thoughts

Title
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Text
Submitted by Francky5591
Source language: French

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Title
مثل تبتي
Translation
Arabic

Translated by nesrinnajat
Target language: Arabic

مثل تبتي:
تعلم كما لو كنت ستحيا أبداً, و عش كما لو كنت ستموت غدا.
Validated by jaq84 - 9 April 2009 09:34