Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Arabų - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųVokiečiųItalųIspanųAnglųSuomiųŠvedųDanųArabųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Prancūzų

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Pavadinimas
مثل تبتي
Vertimas
Arabų

Išvertė nesrinnajat
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

مثل تبتي:
تعلم كما لو كنت ستحيا أبداً, و عش كما لو كنت ستموت غدا.
Validated by jaq84 - 9 balandis 2009 09:34