Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Arabisch - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransDuitsItaliaansSpaansEngelsFinsZweedsDeensArabischBraziliaans Portugees

Categorie Gedachten

Titel
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Frans

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Titel
مثل تبتي
Vertaling
Arabisch

Vertaald door nesrinnajat
Doel-taal: Arabisch

مثل تبتي:
تعلم كما لو كنت ستحيا أبداً, و عش كما لو كنت ستموت غدا.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 9 april 2009 09:34