Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - Hello, how are you?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

English

Turkish

Category Colloquial - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Hello, how are you?
Text Submitted by mymahmut	Source language: English Translated by lilian canale Hello, how are you? The time we spent together was short indeed, however I'll always remember it as some of the best days ever. I'm looking for a job. I've finished my studies, now I have to wait. OK, a kiss and many greetings from Canarias.

Title	Merhaba, nasÄ±lsÄ±n?
Translation Turkish Translated by Ajedrez	Target language: Turkish Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Beraber geÃ§irdiÄŸimiz vakit kÄ±sa olsa da ÅŸimdiye kadar geÃ§irdiÄŸim en iyi gÃ¼nlerden bazÄ±larÄ± olarak hatÄ±rlayacaÄŸÄ±m. Ä°ÅŸ arÄ±yorum. Okulumu bitirdim, ÅŸimdi beklemek zorundayÄ±m. Tamam, Kanaryalar'dan Ã¶pÃ¼cÃ¼kler ve selamlar...

Validated by handyy - 17 June 2009 19:41