Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - Hello, how are you?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Inglês

Turco

Categoria Coloquial - Vida diária

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Hello, how are you?
Texto Enviado por mymahmut	Língua de origem: Inglês Traduzido por lilian canale Hello, how are you? The time we spent together was short indeed, however I'll always remember it as some of the best days ever. I'm looking for a job. I've finished my studies, now I have to wait. OK, a kiss and many greetings from Canarias.

Título	Merhaba, nasÄ±lsÄ±n?
Tradução Turco Traduzido por Ajedrez	Língua alvo: Turco Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Beraber geÃ§irdiÄŸimiz vakit kÄ±sa olsa da ÅŸimdiye kadar geÃ§irdiÄŸim en iyi gÃ¼nlerden bazÄ±larÄ± olarak hatÄ±rlayacaÄŸÄ±m. Ä°ÅŸ arÄ±yorum. Okulumu bitirdim, ÅŸimdi beklemek zorundayÄ±m. Tamam, Kanaryalar'dan Ã¶pÃ¼cÃ¼kler ve selamlar...

Última validação ou edição por handyy - 17 Junho 2009 19:41