Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - Title: "aphorisms without borders"

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPolishRussianSpanishFinnish

Category Essay

Title
Title: "aphorisms without borders"
Text
Submitted by kajakas26
Source language: English

Life is about building bridges
not about blowing them up.

Remarks about the translation
This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders".
Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits.

Title
Заголовок: "афоризмы без границ"
Translation
Russian

Translated by kajakas26
Target language: Russian

Жизнь заключается в строительстве мостов,
а не в их разрушении.
Validated by Sunnybebek - 31 July 2009 22:07