Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Poetry

Title
sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla...
Text to be translated
Submitted by balazova
Source language: Turkish

Sen bilemezsin sevmeyi, sen kaç geceyi yalnızlıkla geçirdin ? Sen bilemezsin sevmeyi. Hatalarımla, günahlarımla sev beni, olduğum gibi sev. Sen eller gibi olamazsın, sevgi doludur yüreğin.

Cevap : İsim'cim O kadar seviyorsan söyle kim bu allahın kulu...dünür olalım kız !!!!
Remarks about the translation
Before edit: "sen bilemezsin sevmeyi,sen kac gecyi yalnizlikla gecirdin.sen bilemezsin sevmeyi.hatalarimla , gunhnahlariml sev,beni oldugum gibi sev.sen eller gibi olamazsin sevgi doludur yuregim

Réponse : Prénom'cüm O kadar seviyosan söyle kim bu allahin kulû...dünürcü olalim kiz !!!!"

Replaced "réponse" with "cevap" and "prénom" with "isim".
Edited by 44hazal44 - 17 December 2009 22:49